Abdulrezak gulna Xelata Nobelê ya Wêjeyê stend

7ê Cotmeha 2021ê saet 13:00 bi dema herêmî li Stockholma Swêdê (19:00 bi dema Pekînê), Akademiya Swêdê Xelata Nobelê ya wêjeyê ya sala 2021ê da nivîskarê Tanzanyayî Abdulrazak gurnah. Axaftina xelatê ev bû: "ji ber nêrîna wî ya bê tawîz û dilovan li ser bandora kolonyalîzmê û çarenûsa penaberan di navbera çand û axa sereke de."
Gulna (di sala 1948 de li Zanzibarê hatiye dinê), 73 salî, romannivîseke Tanzanyayî ye. Ew bi Îngilîzî dinivîse û niha li Brîtanya dijî. Romana wî ya herî navdar bihuşt e (1994), ku hem ji bo xelata Booker û hem jî ji bo xelata Whitbread ket lîsteyê, dema ku dev jê berda (2005) û behrê (2001) ji bo xelata Booker û Xelata Pirtûkê ya Los Angeles Times hatin kurtkirin.
We qet pirtûk an gotinên wî xwendiye? Malpera fermî ya Xelata Nobelê pirsnameyek belav kir. Di dema çapê de, 95% ji mirovan got ku wan "nexwendiye".
Gulna li Girava Zanzibar a li peravên Afrîkaya Rojhilat ji dayik bû û ji bo xwendinê çû Îngilîstanê di 1968 de. Ji 1980 heta 1982, gulna li Zanîngeha bayero li Kano, Nîjerya, mamostetî kir. Paşê çûye zanîngeha Kentê û di sala 1982an de doktoraya xwe wergirtiye û niha profesor û birêvebirê derçûyî yê beşa Îngilîzî ye. Berjewendiyên wî yên sereke yên akademîk nivîsandina postkolonyal û nîqaşên bi kolonyalîzmê ve girêdayî ne, nemaze yên ku bi Afrîka, Karibik û Hindistanê ve girêdayî ne.
Wî du cild gotar li ser nivîsandina Afrîkî sererast kir û gelek gotar li ser nivîskarên postkolonyal ên hemdem weşandin, di nav de v. S. Naipaul, Salman Rushdie, hwd. Ew edîtorê şirketa Cambridge ya Rushdie ye (2007). Ji sala 1987an û vir ve edîtoriya kovara wasafirî dike.
Li gorî tweeta fermî ya Xelata Nobelê, Ebdullahzak gulna deh roman û gelek kurteçîrok çap kirine û mijara “kaosa penaberan” di berhemên wî de derbas dibe. Wî di 21 saliya xwe de dema ku ew wek penaber hat Brîtanyayê dest bi nivîsandinê kir. Her çendî Swahîlî zimanê wî yê yekem e, Englishngilîzî hîn jî zimanê wî yê sereke yê nivîsandinê ye. Berdewamiya Gulner a di heqîqetê de û dijberiya wî ya li hember ramana sade, heyranok e. Romanên wî dev ji danasîna hişk berdidin û dihêlin em Afrîkaya Rojhilatê ya pirçandî ya ku mirovên li gelek deverên din ên cîhanê pê nas nakin bibînin.
Di cîhana edebî ya gulna de her tişt diguhere – bîr, nav, nasname. Hemî pirtûkên wî lêgerînek bêdawî nîşan didin ku ji hêla xwesteka zanînê ve tê rêve kirin, ku ev jî di pirtûka axretê (2020) de girîng e. Ji dema ku wî di 21 saliya xwe de dest bi nivîsandinê kiriye, ev lêgerîn qet neguheriye.


Dema şandinê: Oct-09-2021